Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 20 febbraio 2026
Introduzione
Il presente documento (di seguito denominato "Informativa sulla privacy") descrive le regole sulla privacy per tutte le informazioni raccolte o inviate quando gli utenti accedono, installano o utilizzano i servizi, le applicazioni web e i siti web di roaming2, indipendentemente dal dispositivo utilizzato (computer, telefono, tablet, ecc.).
Nella presente Informativa sulla privacy, per "Dati Personali" si intende qualsiasi informazione che ci consenta di identificare direttamente o indirettamente un utente (es. nome, cognome, indirizzo email, numero di telefono, ecc.).
Gli utenti dovrebbero leggere la presente Informativa sulla privacy insieme ai Termini di servizio.
Registrando un account, accedendo e utilizzando il sito web, ordinando e/o utilizzando piani dati, autorizzando l'accesso tramite account di terze parti o contattando roaming2 (collettivamente, i "Servizi"), gli utenti confermano di aver letto e accettato di essere vincolati dalla presente Informativa sulla privacy.
Chi siamo
Siamo roaming2 (di seguito denominata "la Società", "ci", "nostro"), gestiti da ROAMING2, una ditta individuale costituita secondo le leggi della Regione Amministrativa Speciale di Hong Kong della Repubblica Popolare Cinese.
1. Trattamento e raccolta dei dati personali
Per fornire i nostri servizi e gestire il sito web, dobbiamo elaborare determinate informazioni che possono identificarti. I tipi specifici di dati che raccogliamo dipendono da come interagisci con i nostri servizi e dai requisiti legali applicabili.
Informazioni necessarie per la creazione dell'account e la registrazione al servizio
- Nome, indirizzo email: Raccogliamo il nome completo e l'indirizzo email dell'utente durante la registrazione.
- Dati di accesso di terze parti (OAuth): Quando scegli di accedere utilizzando account social di terze parti come Facebook, LINE, Google o Apple, riceviamo le informazioni del tuo profilo pubblico da quella piattaforma.
- Dati dell'ordine: Quando gli utenti ordinano servizi, elaboriamo informazioni specifiche dell'ordine (es. piano dati, durata, valuta, stato, ecc.).
Informazioni relative al pagamento
- Dati di fatturazione di base e tokenizzazione: Le tue informazioni di pagamento sono elaborate da fornitori di pagamento terzi affidabili (es. Stripe e PayPal). Non memorizziamo il numero completo della tua carta di credito sui nostri server.
- Paese/Regione e geolocalizzazione (Cloudflare IP): Integriamo servizi di geolocalizzazione di terze parti per rilevare il tuo paese o regione tramite il tuo indirizzo IP.
- Rimborsi e risoluzione delle controversie: Potremmo elaborare i dettagli della transazione per verificarne la legittimità.
Dati di comunicazione e utilizzo del sito web
- Dati di comunicazione: Utilizziamo la tua email per inviare ricevute degli ordini, guide eSIM e, con il tuo consenso, offerte di marketing.
- Log di accesso e cookie: Raccogliamo indirizzi IP, tipo di browser, tipo di dispositivo e pagine visitate.
2. Base giuridica del trattamento
Trattiamo i tuoi dati personali sulla base dei seguenti motivi giuridici: (a) esecuzione di un contratto; (b) tuo consenso; (c) adempimento di obblighi legali; (d) interessi legittimi.
3. Condivisione dei dati personali
Non condividiamo né vendiamo i dati personali degli utenti a terze parti, tranne nelle seguenti circostanze:
- Fornitori di servizi: Google Analytics, Stripe, PayPal, ecc.
- Tutela dei diritti: Per conformarsi a forze dell'ordine o ordini del tribunale.
- Trasferimenti aziendali: In caso di fusione, acquisizione o vendita di attività.
- Trasferimenti transfrontalieri: I dati possono essere trattati a Hong Kong o dove si trovano i fornitori di servizi.
4. Scelte e diritti dell'utente sui dati
Potresti avere il diritto di accedere, correggere o eliminare i tuoi dati personali, o ritirare il consenso.
Istruzioni per la cancellazione dei dati di Facebook
Per eliminare i dati di accesso a Facebook: Vai su Impostazioni Facebook > App e siti web > Trova roaming2 > Clicca Rimuovi.
Per eliminare i dati dell'account, invia un'email a [email protected] con oggetto "Richiesta di cancellazione account".
5. Sicurezza dei dati
Utilizziamo la crittografia SSL/TLS per i dati in transito. Tuttavia, nessuna azienda può garantire la sicurezza assoluta delle comunicazioni Internet.
6. Conservazione e cancellazione dei dati
- Dati dell'account: conservati per 3 anni dall'ultima attività.
- Informazioni di fatturazione: conservate per 10 anni (per conformarsi alle normative di Hong Kong).
- Quando non più necessari, i dati verranno distrutti in modo sicuro o anonimizzati.
7. Disposizioni specifiche per paese/regione
- Utenti SEE: Godono dei diritti ai sensi del GDPR.
- Utenti della California: Godono dei diritti ai sensi del CCPA. Non vendiamo le tue informazioni personali.
- Altro: Contattaci per esercitare i diritti locali applicabili.
8. Dati dei minori
Non raccogliamo consapevolmente dati da persone di età inferiore a 18 anni. Se scoperti, li elimineremo immediatamente.
9. Altri termini
- Limitazione di responsabilità: Gli utenti sono responsabili della sicurezza della password dell'account.
- Link di terze parti: Non siamo responsabili per le pratiche dei siti web di terze parti.
- Aggiornamenti dell'informativa: Le modifiche sostanziali verranno notificate. L'uso continuato costituisce accettazione.
10. Contattaci
Ente operativo
ROAMING2, Hong Kong SAR